Recent Translations 1 Corinthians 8:10

If The One Who Has Knowledge In Idols Does Not Have The Conscience Of This Sick Being Built On The Idolatrous

azure noaccets_text

For If Any Man See Thee Which Hast Knowledge Sit At Meat In The Idol's Temple, Shall Not The Conscience Of Him Which Is Weak Be Emboldened To Eat Those Things Which Are Offered To Idols ;

kjv kjv_text

For Who Saw Him That Have Knowledge In The End, Let Him Know, That He Is Built In The Knowledge Of His Soul, Is Built In The Sincerity.

polly cleaned_text

In If Gr For Tis The See Bede Into The This Items Having Knowledge WHEREIN To Be Seen Idolized Recumbent Descripted Ohi Nay The Conscience Consciousness Of Him Of This The Sick Patients To Being Buildable Built Is In The Tva The Edolothyta Idols Ethein Estheiin

polly LIT_Combined

If For The Bede Into This Having Knowledge WHEREIN Idolized Descripted Nay The Consciousness Of This Patients Being Built In The The Idols Estheiin

polly greeked_noaccents

If He Sees Them In The One Who Has Knowledge In Idolatry, Not His Conscience, A Sick Being, Is Built Up In The Idolatry

google cleaned_text

Ἐὰν γάρ τις ἴδῃ σε τὸν ἔχοντα γνῶσιν ἐν εἰδωλείῳ κατακείμενον οὐχὶ ἡ συνείδησις αὐτοῦ ἀσθενοῦς ὄντος οἰκοδομηθήσεται εἰς τὸ τὰ εἰδωλόθυτα ἐσθίειν

Greek orig_text View LIT

Ἐὰν γάρ τις ἴδῃ σε τὸν ἔχοντα γνῶσιν ἐν εἰδωλείῳ κατακείμενον οὐχὶ ἡ συνείδησις αὐτοῦ ἀσθενοῦς ὄντος οἰκοδομηθήσεται εἰς τὸ τὰ εἰδωλόθυτα ἐσθίειν

Greek cleaned_text View LIT

For If A Man Sees You Who Have Knowledge Sitting In An Idol's Temple, Won't His Conscience, If He Is Weak, Be Emboldened To Eat Things Sacrificed To Idols?

WEB t_web

For If Any One May See Thee That Hast Knowledge In An Idol's Temple Reclining At Meat -- Shall Not His Conscience -- He Being Infirm -- Be Emboldened To Eat The Things Sacrificed To Idols,

YLT t_ylt

εαν γαρ τι ιδου σου τον εχουσα γνωσιν εν ειδωλειω κατεκειτο ουχι τον συνειδησεως αυτου ασθενης ην ωκοδομησεν εις τον τον ειδωλοθυτων εσθιει

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Corinthians Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

1 Corinthians Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16